The Pylon Square
The Pylon Square
The Pylon Square
Корзина 0
  • Home
  • The Standard
  • Medical Care
  • Experiences
  • Journal
    • Health & Beauty
    • Culture & Travel
    • Life in Korea
    • Beyond "Normal": Finding Your Optimal Health
      Beyond "Normal": Finding Your Optimal Health
    • Korean Medicine: Not Alternative—It's Official Healthcare
      Clinic Корейская медицина: не альтернатива — а официальная медицина
    • Why Does My Skin Keep Scaling? The Immune System Explained
      Aesthetic Why Does My Skin Keep Scaling? The Immune System Explained
  • Private Inquiry
    • Speak to Concierge
Мой счет
Авторизоваться регистр
KRW
USD
English
русский
日本語
English
русский
日本語
KRW
USD
The Pylon Square
The Pylon Square
Счет Корзина 0
  • Home
  • The Standard
  • Medical Care
  • Experiences
  • Journal
    • Health & Beauty
    • Culture & Travel
    • Life in Korea
    • Beyond "Normal": Finding Your Optimal Health
      Beyond "Normal": Finding Your Optimal Health
    • Korean Medicine: Not Alternative—It's Official Healthcare
      Clinic Корейская медицина: не альтернатива — а официальная медицина
    • Why Does My Skin Keep Scaling? The Immune System Explained
      Aesthetic Why Does My Skin Keep Scaling? The Immune System Explained
  • Private Inquiry
    • Speak to Concierge

Ищите в нашем магазине

The Pylon Square
The Pylon Square
Счет Корзина 0
Дом Нежданный гость лета: как защититься от пищевого отравления 🤢
Unwelcome Summer Guest: Staying Safe from Food Poisoning 🤢 - The Pylon Square
Здоровье и красота

Нежданный гость лета: как защититься от пищевого отравления 🤢

Jun 23, 2025
  • Автор: доктор Шин Чон Вон, клиника Tong-In

  • Редактор: Сиа


 

Привет! Рада снова с вами встретиться.

Я Шин Чон Вон, врач клиники Tong-In Korean Medicine Clinic.😊

Уже сейчас дневная температура в Сеуле часто превышает 30 градусов Цельсия.

Как вы справляетесь с жарким летом в Корее? 😂

Корейское лето известно тем, что оно похоже на «паровую сауну ♨️», характеризуется высокой температурой и чрезвычайно высокой влажностью.

В такую жаркую и влажную погоду легко чувствовать упадок сил, а продукты быстро портятся; поэтому важно следить за своим здоровьем.

В этой статье я расскажу, как предотвратить пищевое отравление и сохранить здоровье летом, применяя принципы корейской медицины. 🙂


 

🍱 Это еда виновата? Признаки пищевого отравления

Что такое пищевое отравление? Это внезапное заболевание, вызванное употреблением пищи с вредными бактериями или токсинами.

Оно встречается круглый год, но чаще летом.

Еда, оставленная на жаре и в условиях высокой влажности, становится благоприятной средой для размножения бактерий.👾

❗Какие продукты опасны?

  • Готовая еда, оставленная при комнатной температуре надолго
  • Недоваренное мясо, рыба или моллюски
  • Еда, загрязнённая водой или руками
  • Просроченные продукты
  • Неправильно хранящиеся продукты в холодильнике

Особенно легко стать источником пищевого отравления летом могут сырая рыба, суши, сырая говядина, кимбап, готовые ланчи и сладкая выпечка с кремом, если их неправильно хранить.


🤢 Симптомы пищевого отравления

Симптомы пищевого отравления часто появляются внезапно в течение нескольких часов или до суток после еды.

  • Внезапная боль в животе, диарея, рвота
  • Иногда сопровождается ломотой в теле, головной болью, температурой
  • Обезвоживание, вызывающее головокружение, сухость во рту, уменьшение количества мочи
  • В тяжёлых случаях может быть диарея более 10 раз в день или невозможность пить даже воду

💡 Главное: пищевое отравление крайне вероятно, если у семьи или друзей, которые ели вместе, появляются те же симптомы.


🌿 Как корейская медицина рассматривает это?

В корейской медицине пищевое отравление называют «тоса-гвакран(토사곽란)».

«Тоса» означает «рвота и диарея», а «гвакран» — «внезапное и хаотичное».

Этот термин идеально описывает резкие и интенсивные симптомы пищевого отравления. 😂

Корейская медицина объясняет причину пищевого отравления как «сып-юн(습윤, влажно-жаркий)».

«Сып-юн» — это воспаление, вызванное внешними токсинами, а также состояние в жаркое и влажное лето, когда в организме накапливаются влага и жара, вызывая раздражение пищеварительной системы.

Поэтому лечение пищевого отравления в корейской медицине направлено на устранение влажно-жаркого состояния и успокоение желудка.



🌿 Представительная корейская медицина при пищевом отравлении: Булхвангым-чонги-сан

Главная жемчужина лечения —, конечно, травяная медицина.

Распространённые травяные лекарства при пищевом отравлении включают Гвакхянг-чонги-сан(곽향정기산), Булхвангым-чонги-сан(불환금정기산) и Пёнви-сан(평위산).

Точная формула зависит от состояния здоровья пациента и результатов диагностики живота, пульса и языка.

На этот раз я расскажу о Булхвангым-чонги-сан(불환금정기산), который часто использую, когда у иностранных пациентов возникают расстройства желудка от корейской еды.

  • Булхвангым (불환금) = «Не заменимо золотом»

  • Чонги-сан (정기산) = «Исправляет энергию (пищеварительной системы)»

Это означает, что это ценное лекарство для пищеварительной системы, незаменимое даже золотом в экстренных ситуациях.



👉 Булхвангым-чонги-сан (불환금정기산)

— это травяное лекарство, приготовленное путём добавления ингредиентов, помогающих удалять отходы из пищеварительной системы к Пёнви-сану, который поддерживает пищеварение и движение кишечника.

Обычно используется для облегчения типичных летних недомоганий: тяжесть в желудке, потеря аппетита, тошнота, рвота, дизентерия и диарея.

Это лекарство также содержит компоненты, помогающие удалять токсины и снижать воспаление, борясь с бактериями в кишечнике и успокаивая пищеварительный тракт.


🌿 Успокоение желудка с помощью моксибуции и акупунктуры

Дело не только в травяной терапии!

В клиниках корейской медицины мы применяем моксибукцию на акупунктурные точки «Чунгван» и «Чончу» (помните их из статьи прошлого месяца как хорошие точки для улучшения пищеварения? 😊), или выполняем акупунктуру на точках Хапгок, Нэгван и Джоксамни (тоже упоминались).

Такие стимуляции могут увеличить кровоток к органам живота, помогая восстановить их функции, облегчить боль и спазмы, регулировать движения кишечника и укреплять иммунитет кишечной стенки.


✨ Профилактика — превыше всего!

Независимо от того, насколько продвинуты методы лечения, лучший результат — полностью избежать пищевого отравления.

Вот несколько советов по предотвращению пищевого отравления летом:

  • Готовьте и употребляйте еду в тот же день

    Особенно это важно для кимбапа, сырой рыбы, сырого мяса, молочных и яичных блюд. Ешьте их в день приготовления. Еда, оставленная надолго при комнатной температуре, несёт высокий риск пищевого отравления.

  • Тщательно мойте руки

    Мойте руки с мылом не менее 30 секунд до и после еды, после улицы и до и после приготовления еды.

  • Отдельные разделочные доски и ножи

    Используйте отдельные доски и ножи для сырого (мяса, рыбы) и готового. После использования лучше обдавать их горячей водой.

  • Готовьте пищу тщательно

    Убедитесь, что мясо, морепродукты и другие скоропортящиеся продукты прогреты до 75°C (167°F) или выше. Особенно курица и блюда с яйцом должны быть полностью приготовлены.

  • Используйте личные столовые приборы

    Общие стаканы могут быть источником бактериальной инфекции.

 

🏥 Когда обращаться к врачу?

  • Сильная диарея или рвота, продолжающаяся более одного дня.
  • Кровавая диарея или температура выше 38,5°C (101,3°F).
  • Сильное обезвоживание с минимальным выделением мочи.
  • Раннее обращение к врачу рекомендуется пожилым людям, беременным и детям.

Если вы испытываете эти симптомы, лучше сразу обратиться в ближайшую клинику для правильной диагностики и лечения.

 

💧 Домашние средства для экстренного облегчения

  • Никакой пищи — только жидкость для поддержания водного баланса
  • Часто пейте воду, напитки с электролитами или ячменный чай маленькими глотками
  • Избегайте жирной и холодной еды, молочных продуктов и кофеина до улучшения симптомов


***

Традиционная корейская медицина давно подчеркивает важность не употреблять сырую еду и воду летом, рассматривая бактерии как источник «нечистоты» (예), что подчеркивает важность гигиены.

Хотя жаркий и влажный сезон может быть неприятным, соблюдение этих рекомендаций поможет вам наслаждаться отпуском и создать прекрасные летние воспоминания.

Желаю всем чудесного и радостного лета 2025 года.

Спасибо, и до следующей встречи с новыми интересными историями.

 

Теги: Health, Tong-in Clinic, Traditional Korean medicine
Предыдущий
Может ли кондиционер вызвать болезнь?
Следующий
Принимаете лекарства? Не пропустите важную информацию на упаковке!

Статьи по Теме

Beyond "Normal": Finding Your Optimal Health
февраль 04, 2026

Beyond "Normal": Finding Your Optimal Health

Читать далее
Korean Medicine: Not Alternative—It's Official Healthcare
январь 26, 2026

Корейская медицина: не альтернатива — а официальная медицина

Читать далее
Why Does My Skin Keep Scaling? The Immune System Explained
январь 22, 2026

Why Does My Skin Keep Scaling? The Immune System Explained

Читать далее
Do Korean Skin Treatments Hurt? A Pain Level Guide
январь 16, 2026

Do Korean Skin Treatments Hurt? A Pain Level Guide

Читать далее

Recent Post

Beyond "Normal": Finding Your Optimal Health
Beyond "Normal": Finding Your Optimal Health
Korean Medicine: Not Alternative—It's Official Healthcare
Clinic
Корейская медицина: не альтернатива — а официальная медицина
Why Does My Skin Keep Scaling? The Immune System Explained
Aesthetic
Why Does My Skin Keep Scaling? The Immune System Explained

Tags

  • Aesthetic
  • Clinic
  • Dermatology
  • Diet
  • Health
  • HJM Clinic
  • Insurance
  • Namhansanseong Korean Medicine Clinic
  • Tong-in Clinic
  • Traditional Korean medicine
  • VS Line
Wooden reception desk of Tong-in Clinic with a computer monitor and various items in a room with wooden decor.
Dr. Lee, Seung Hwan, provides Chuna manual therapy to the patient at Tong in Clinic.
A Tong-in clinic doctor performing pulse checking by touching the patient's wrist with fingers.
A Tong-in clinic doctor performing acupuncture on the patient's leg.
A Tong-in clinic doctor performing pharmacopuncture treatment on the patient's rear neck.
A Tong-in clinic doctor performing moxibustion treatment on the patient's abdomen.
On-site prescription & Personalized Decoctions are available at Tong-in Clinic.

Make a Reservation

Visit Tong-in Korean Medicine Clinic

Reservation
Wooden reception desk of Tong-in Clinic with a computer monitor and various items in a room with wooden decor.
Dr. Lee, Seung Hwan, provides Chuna manual therapy to the patient at Tong in Clinic.
A Tong-in clinic doctor performing pulse checking by touching the patient's wrist with fingers.
A Tong-in clinic doctor performing acupuncture on the patient's leg.
A Tong-in clinic doctor performing pharmacopuncture treatment on the patient's rear neck.
A Tong-in clinic doctor performing moxibustion treatment on the patient's abdomen.
On-site prescription & Personalized Decoctions are available at Tong-in Clinic.

PRIVATE INQUIRY

Let us design your perfect Korean itinerary.

Request a Private Consultation

The Pylon Square

  • Home
  • The Standard
  • Medical Care
  • Experiences
  • Journal
  • Private Inquiry

Customer Care

  • Условия использования
  • Политика конфиденциальности
  • Депозит и возврат средств
  • FAQs

Stay Connected

The Pylon Club

Private Inquiry

© The Pylon Club Co., Ltd. 2026
KRW
USD
English
русский
日本語
Варианты оплаты:
  • American Express
  • Apple Pay
  • Google Pay
  • Mastercard
  • PayPal
  • Shop Pay
  • Union Pay
  • Visa

Confirm your age

Are you 18 years old or older?

Come back when you're older

Sorry, the content of this store can't be seen by a younger audience. Come back when you're older.

This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. Learn more

Корзина

Ваша корзина на данный момент пуста.
Добавить примечание для продавца
null
Промежуточный итог ₩0
Посмотреть корзину